1 00:00:02,711 --> 00:00:05,422 Ahoj všichni. To jsem já, Mickey Mouse. 2 00:00:06,089 --> 00:00:08,550 Řekni, chceš jít do mé klubovny? 3 00:00:11,136 --> 00:00:14,014 Dobře, dobře. Jdeme. 4 00:00:16,558 --> 00:00:19,060 Málem bych zapomněl. 5 00:00:19,144 --> 00:00:23,773 Aby se klubovna objevila, můžeme říkat kouzelná slova: 6 00:00:23,857 --> 00:00:27,777 Meeska, mooska, Mickey Mouse! 7 00:00:27,861 --> 00:00:29,362 Řekni to se mnou. 8 00:00:29,446 --> 00:00:33,491 Meeska, mooska, Mickey Mouse! 9 00:00:39,122 --> 00:00:43,001 ? M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E? 10 00:00:43,084 --> 00:00:44,169 To jsem já! 11 00:00:44,252 --> 00:00:49,132 ? M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E? 12 00:00:51,468 --> 00:00:54,346 ? Je to klubovna Mickey Mouse? 13 00:00:54,429 --> 00:00:56,848 ? Pojď dovnitř Je to uvnitř zábavné? 14 00:00:56,931 --> 00:00:58,767 ? Je to klubovna Mickey Mouse? 15 00:00:58,850 --> 00:00:59,851 MUŽ: Zavolejte! 16 00:00:59,934 --> 00:01:01,394 - Donalde! - Přítomen! 17 00:01:01,478 --> 00:01:03,188 - Daisy! - Tady! 18 00:01:03,271 --> 00:01:04,856 - Pravda! - Tady! 19 00:01:04,939 --> 00:01:06,316 - Pluto! - [štěká] 20 00:01:06,399 --> 00:01:07,901 - Minnie! - [Smích] Oh, tady! 21 00:01:07,984 --> 00:01:10,195 - Mickey! - Právě tady! 22 00:01:11,738 --> 00:01:14,491 ? Je to klubovna Mickey Mouse? 23 00:01:14,574 --> 00:01:17,202 ? Pojď dovnitř Je to uvnitř zábavné? 24 00:01:17,285 --> 00:01:22,332 ? M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E? 25 00:01:24,250 --> 00:01:27,587 MICKEY: To je klubovna Mickey Mouse! [směje se] 26 00:01:27,921 --> 00:01:30,340 {\an8}[MICKEY ČTE TEXT NA OBRAZOVCE] 27 00:01:30,423 --> 00:01:32,133 Pst! 28 00:01:36,638 --> 00:01:38,765 Vítejte v klubovně, všichni. 29 00:01:38,848 --> 00:01:41,893 - [štěká] - Ahoj, Pluto. Co tam máš, kamaráde? 30 00:01:42,811 --> 00:01:44,104 Ach jo! 31 00:01:44,187 --> 00:01:48,274 Je to košík od Clarabelle speciální sušenky a psí sušenky. 32 00:01:48,358 --> 00:01:51,444 Mmm-mm! Můj oblíbený. 33 00:01:51,528 --> 00:01:54,280 [POTOM štěká] 34 00:01:54,364 --> 00:01:57,951 Pojď, pojďme najít nějaké přátele sdílet je s. 35 00:01:59,911 --> 00:02:03,289 No, podívej, to jsou naši přátelé, Minnie a Daisy. 36 00:02:03,373 --> 00:02:05,166 -Ahoj, Mickey. - Ahoj, Pluto. 37 00:02:05,250 --> 00:02:07,877 Řekněte, chcete se podělit některé z Clarabelle 38 00:02:07,961 --> 00:02:10,463 speciální sušenky a psí sušenky u nás? 39 00:02:10,547 --> 00:02:12,507 - Oh, ano! - Jasně. 40 00:02:13,008 --> 00:02:14,884 Spočítejme sušenky a přesvědčíme se 41 00:02:14,968 --> 00:02:17,971 je toho dost pro nás všechny čtyři. 42 00:02:18,847 --> 00:02:21,182 - Jeden. - Dva. 43 00:02:21,808 --> 00:02:25,437 - Tři. VŠECHNY: Čtyři! [SMÍCH] 44 00:02:26,229 --> 00:02:28,606 - MINNIE: A psí sušenku pro Pluta. - [PLYNÁNÍ A SLURPS] 45 00:02:28,690 --> 00:02:32,777 Prostě dost. Jedna sušenka pro každého z nás. [chichotání] 46 00:02:34,279 --> 00:02:38,700 Oh, miluji Clarabelle speciální sušenky a psí sušenky. 47 00:02:38,783 --> 00:02:41,244 Och, jsou tak chutné. 48 00:02:41,327 --> 00:02:45,665 Jednu si prostě musím pořídit! Ale jak? 49 00:02:45,749 --> 00:02:47,167 Hmm. 50 00:02:47,250 --> 00:02:49,085 To je ono! 51 00:02:49,169 --> 00:02:53,381 Proč, kdybych mohl dostat Clarabellinu speciální recept na sušenky, 52 00:02:53,465 --> 00:02:57,260 pak bych mohl vydělat stovky cookies pro sebe. 53 00:02:57,344 --> 00:03:00,638 Ooh, je čas, abych šel do pekárny Clarabelle 54 00:03:00,722 --> 00:03:03,767 a získat recept na sušenky. Pst! 55 00:03:05,643 --> 00:03:07,354 - Mmm! - Dobře-dobře. 56 00:03:07,437 --> 00:03:08,563 Báječný! 57 00:03:09,314 --> 00:03:10,565 [ZVONÍ] 58 00:03:10,648 --> 00:03:14,152 Daisy, jsi krásná náramek bliká. 59 00:03:14,235 --> 00:03:16,529 Tohle není jen tak nějaký krásný náramek, 60 00:03:16,613 --> 00:03:18,615 je to můj tajný špionážní náramek. 61 00:03:18,698 --> 00:03:21,368 A chystám se to zjistit moje první špionážní mise. 62 00:03:23,995 --> 00:03:26,998 Ach. Ehm. Dobrý den, agentko Daisy. 63 00:03:27,082 --> 00:03:29,125 Toto je kapitán Agent Von Drake 64 00:03:29,209 --> 00:03:31,711 hlášení z Clubhouse Intelligence desk. 65 00:03:31,795 --> 00:03:35,590 A mám tady vaše první tajná mise pro vás 66 00:03:35,674 --> 00:03:39,928 to je tajemství šuš-šuš pouze pro špiony šup-šup, 67 00:03:40,011 --> 00:03:42,347 tak šup-šup o tom, ano? 68 00:03:42,430 --> 00:03:45,350 Teď musíte zastavit toho záludného Peta 69 00:03:45,433 --> 00:03:47,268 jinak známý jako Kočka 70 00:03:47,352 --> 00:03:50,689 od získání Clarabelle speciální recept na sušenky. 71 00:03:50,772 --> 00:03:53,608 - Oh, ne! - Hodně štěstí, agentko Daisy. 72 00:03:53,692 --> 00:03:58,029 Je to na vás! A vám všem, tam venku, 73 00:03:58,113 --> 00:03:59,864 tak šup! 74 00:04:00,949 --> 00:04:04,035 Pokud si Pete vezme Clarabellinu speciální recept na sušenky, 75 00:04:04,119 --> 00:04:07,330 nebude umět dělat sušenky nebo psí sušenky pro kohokoli jiného. 76 00:04:07,414 --> 00:04:09,416 Ahoj, mám nápad. 77 00:04:09,499 --> 00:04:12,836 Buďme všichni tajní špióni a pomozme Daisy. 78 00:04:12,919 --> 00:04:17,048 Pomůžeš agentce Daisy na své první tajné špionážní dobrodružství? 79 00:04:19,426 --> 00:04:20,844 Párek v rohlíku! 80 00:04:21,219 --> 00:04:25,640 Dobře, tajní špióni, budeme potřebovat nějaké Mouseketools. 81 00:04:25,724 --> 00:04:28,309 No tak, k Mousekedoerovi. 82 00:04:28,393 --> 00:04:31,104 - [štěká] - Psst! 83 00:04:36,401 --> 00:04:38,903 ? Mouseker-ahoj, Mouseker-ahoj Mouseker-ho? 84 00:04:38,987 --> 00:04:42,073 ? Mouseker-ready, Mouseker-set Tady to jde? 85 00:04:42,157 --> 00:04:44,826 ? Jste myšlení a řešení Propracujte to? 86 00:04:44,909 --> 00:04:47,829 ? Mouseker-já, Mouseker-ty Mousekedoer? 87 00:04:47,912 --> 00:04:50,832 ? Mouseker-já, Mouseker-ty Mousekedoer? 88 00:04:53,460 --> 00:04:56,421 ? Oh, Toodles Je čas se k tomu dostat? 89 00:04:56,504 --> 00:04:59,341 ? Ukažte nám Mouseketools Abyste nám s tím pomohli? 90 00:04:59,632 --> 00:05:04,137 ? Meeska, mooska, Mousekedoer! ? 91 00:05:06,431 --> 00:05:10,727 ? Mouseketools, Mouseketools Mouseketools? 92 00:05:10,810 --> 00:05:13,521 ? Zde jsou vaše Mouseketools? 93 00:05:13,605 --> 00:05:16,483 MICKEY: Červené lano a modré lano. 94 00:05:16,566 --> 00:05:20,028 Gumballs. Barevné. 95 00:05:20,445 --> 00:05:23,865 Výrobník bublin. Ha, ha. Temperamentní. 96 00:05:24,949 --> 00:05:27,535 A tajemný Mouseketool. 97 00:05:30,038 --> 00:05:32,957 To je nástroj překvapení což nám může později pomoci. 98 00:05:36,169 --> 00:05:38,838 ? Toodles má nástroje Mouseketools? 99 00:05:38,922 --> 00:05:41,675 ? Takže když je potřebujeme Toodles je přinese? 100 00:05:42,884 --> 00:05:45,762 ? Je tu pro mě a ty ? 101 00:05:45,845 --> 00:05:48,723 ? A vše, co musíme říci, je "Ach, Toodles"? 102 00:05:48,807 --> 00:05:51,518 ? Vše, co musíme říci, je "Ach, Toodles"? 103 00:05:55,271 --> 00:05:58,483 Dobře! Máme naše Mouseketools. 104 00:05:58,566 --> 00:06:02,112 Teď musíme přijít na to nejrychlejší cesta do pekárny Clarabelle. 105 00:06:02,195 --> 00:06:05,573 Čas použít tajnou špionážní mapu. 106 00:06:10,120 --> 00:06:11,830 - Ooh! - Páni! 107 00:06:13,248 --> 00:06:16,501 MICKEY: Golly, já... Na papíře nic nevidím. 108 00:06:17,127 --> 00:06:18,586 vy? 109 00:06:20,130 --> 00:06:22,674 To proto, že je to nakreslené v neviditelném inkoustu, 110 00:06:22,757 --> 00:06:26,678 - pro špiony. - [ZVONIT] 111 00:06:27,887 --> 00:06:30,598 A ještě jedna věc, agentko Daisy. 112 00:06:30,682 --> 00:06:34,144 Nezapomeňte použít tajné špionážní brýle. 113 00:06:34,227 --> 00:06:36,604 Umožní vám vidět věci které tam nejsou, 114 00:06:36,688 --> 00:06:38,356 jako ta tajná mapa támhle. 115 00:06:38,440 --> 00:06:41,109 Rozumím, kapitáne agente von Drake. 116 00:06:42,652 --> 00:06:46,823 No tak, tajní špioni. Nasaďme si všichni brýle. 117 00:06:48,742 --> 00:06:50,785 MICKEY: Teď vidíš mapu? 118 00:06:51,578 --> 00:06:53,371 Jo, určitě můžeme. 119 00:06:53,455 --> 00:06:55,915 DAISY: Dostat se do pekárny Clarabelle opravdu rychle, 120 00:06:55,999 --> 00:06:58,460 musíme jít po žluté, 121 00:06:58,543 --> 00:07:00,378 jít přes vysokou zeď, 122 00:07:00,462 --> 00:07:02,797 a pak překročit řeku. 123 00:07:02,881 --> 00:07:05,800 MICKEY: Musíme použít naše tajné špionážní vzpomínky 124 00:07:05,884 --> 00:07:08,011 pamatovat si, kam jít. 125 00:07:08,094 --> 00:07:10,638 Řekněme to znovu, všichni dohromady. 126 00:07:10,722 --> 00:07:14,476 VŠECHNY: Žlutá cesta, vysoká zeď, řeka. 127 00:07:14,559 --> 00:07:15,935 Velký. 128 00:07:17,896 --> 00:07:20,523 Pojďme zastavit toho kocoura Pete 129 00:07:20,607 --> 00:07:23,443 od získání Clarabelle speciální recept na sušenky. 130 00:07:23,526 --> 00:07:26,112 Do auta Toon, tajní špióni. 131 00:07:30,617 --> 00:07:33,953 ? Ona je tajná špiónka Daisy? 132 00:07:34,037 --> 00:07:38,875 -? Ona je špión? -? Tajný špión? 133 00:07:38,958 --> 00:07:40,293 Pst! 134 00:07:40,418 --> 00:07:43,755 ? Kdo chce být Tajný špión se mnou? ? 135 00:07:43,838 --> 00:07:45,882 - Já ano! - Já taky! 136 00:07:45,965 --> 00:07:46,966 Oh, bože. 137 00:07:47,050 --> 00:07:49,928 ? Ona je tajná špiónka Daisy? 138 00:07:50,011 --> 00:07:54,307 - MICKEY: ? Ona je špión? - MINNIE: ? Tajný špión? 139 00:07:54,933 --> 00:07:56,518 Pst! 140 00:07:56,601 --> 00:08:01,815 ? Pojď a buď Tajný špión se mnou? 141 00:08:01,898 --> 00:08:02,899 Oh, bože. 142 00:08:06,528 --> 00:08:08,363 [PRCHÁNÍ MOTORU] 143 00:08:10,073 --> 00:08:14,369 Oh, ne! Nemůžeme jít protože v autě došel benzín. 144 00:08:14,452 --> 00:08:17,497 Dobře, vím, co mám dělat. Naplňte ji, prosím. 145 00:08:26,673 --> 00:08:29,926 Jejda, vypadá to, že potřebujeme něco malého a kulatého 146 00:08:30,010 --> 00:08:32,470 dát do těchto otvorů pro plyn. 147 00:08:32,554 --> 00:08:33,805 Ale, agente Mickey, 148 00:08:33,888 --> 00:08:36,641 co můžeme použít, že je malý a kulatý? 149 00:08:36,725 --> 00:08:39,144 Vypadá to, že potřebujeme Mouseketool. 150 00:08:39,227 --> 00:08:40,979 Správně, agentko Daisy! 151 00:08:41,062 --> 00:08:43,815 A komu říkáme Mouseketools? 152 00:08:43,898 --> 00:08:46,568 - VŠICHNI: Oh, Toodles! - [štěkání] 153 00:08:51,197 --> 00:08:54,075 MICKEY: Hmm. Vidíte Mouseketool? 154 00:08:54,159 --> 00:08:57,328 který je malý a kulatý abychom nám pomohli zaplatit plyn? 155 00:08:59,205 --> 00:09:01,583 DAISY: A co ty žvýkačky? 156 00:09:01,666 --> 00:09:03,001 Jsou malé a kulaté. 157 00:09:03,084 --> 00:09:05,962 MICKEY: Mohou prostě fungovat. Zkusme to. 158 00:09:08,089 --> 00:09:11,301 VŠECHNY: Máme uši! Řekněte: "Na zdraví!" 159 00:09:15,347 --> 00:09:18,016 Musíme to zjistit kolik žvýkaček bude potřeba 160 00:09:18,099 --> 00:09:21,936 k naplnění plynové nádrže tak je to celé plné. 161 00:09:22,020 --> 00:09:24,272 Přidáme jednu žvýkačku. 162 00:09:26,483 --> 00:09:28,902 Je palivová nádrž úplně plná? 163 00:09:32,030 --> 00:09:35,033 Ne. Je plná jen ze čtvrtiny. 164 00:09:35,116 --> 00:09:37,118 Přidáme další žvýkačku. 165 00:09:37,786 --> 00:09:40,580 Je nyní plná plynová nádrž? 166 00:09:41,956 --> 00:09:44,292 Ne, je plná jen z poloviny. 167 00:09:44,376 --> 00:09:47,128 Kolik dalších žvýkaček potřebujeme? 168 00:09:48,838 --> 00:09:51,758 Právo! Další dvě žvýkačky. 169 00:09:54,177 --> 00:09:57,138 Teď je plná nádrž? 170 00:09:58,598 --> 00:10:00,141 Vsadíte se! 171 00:10:00,225 --> 00:10:02,310 Takže kolik žvýkaček bylo potřeba 172 00:10:02,394 --> 00:10:05,063 naplnit celou nádrž? 173 00:10:05,146 --> 00:10:09,150 Raz, dva, tři, čtyři! 174 00:10:09,234 --> 00:10:12,278 Máš to! Čtyři žvýkačky. 175 00:10:12,362 --> 00:10:15,073 Jedna za každou čtvrtinovou nádrž. 176 00:10:15,156 --> 00:10:17,659 Nyní můžeme naplnit auto. 177 00:10:19,536 --> 00:10:23,373 Dobře, tajní špioni. Všichni jsme připraveni jít. 178 00:10:23,456 --> 00:10:26,960 MINNIE: ? Ona je tajná špiónka Daisy? 179 00:10:27,043 --> 00:10:31,423 MICKEY: ? Ona je špión? MINNIE: ? Tajný špión? 180 00:10:33,383 --> 00:10:35,218 Jakou cestou půjdeme? 181 00:10:35,301 --> 00:10:38,388 Oh, pamatuješ na tajnou špionážní mapu? 182 00:10:38,471 --> 00:10:39,514 Jasně! 183 00:10:40,890 --> 00:10:44,269 Žlutá cesta, vysoká zeď, řeka. 184 00:10:46,312 --> 00:10:50,316 Nejprve tedy hledáme... žlutá cesta. 185 00:10:50,400 --> 00:10:53,069 Která je žlutá? 186 00:10:55,155 --> 00:10:57,365 DAISY: Správně. Tady to je. 187 00:10:57,449 --> 00:10:59,576 Pojďme, tajní špioni. 188 00:11:00,118 --> 00:11:02,871 Musíme se dostat do pekárny Clarabelle dřív, než to udělá Pete, 189 00:11:02,954 --> 00:11:05,206 abychom mohli chránit její speciální recept na sušenky. 190 00:11:05,290 --> 00:11:07,292 Uh-oh! A tady je. 191 00:11:12,130 --> 00:11:13,673 Musíme jet rychleji. 192 00:11:15,383 --> 00:11:16,634 vydrž! 193 00:11:19,387 --> 00:11:20,930 Double-O drat! 194 00:11:23,141 --> 00:11:25,018 Och! Páni! 195 00:11:27,896 --> 00:11:29,314 MINNIE: Oh, ne! 196 00:11:29,397 --> 00:11:31,608 DAISY: Musíme ho zpomalit. 197 00:11:33,693 --> 00:11:36,029 Toto je práce pro Mouseketool. 198 00:11:36,112 --> 00:11:37,822 Rychle, všichni, řekněte... 199 00:11:37,906 --> 00:11:39,866 - VŠICHNI: Oh, Toodles! - [KŘENÍ] 200 00:11:41,034 --> 00:11:42,994 Oh! Ó! Hej! Vypadni odtud! 201 00:11:45,830 --> 00:11:47,165 MICKEY: No, uvidíme. 202 00:11:47,248 --> 00:11:50,960 Který Mouseketool můžeme použít zpomalit Peta? 203 00:11:52,379 --> 00:11:54,798 DAISY: Ooh, zkus výrobník bublin. 204 00:11:54,881 --> 00:11:57,175 Možda će svi mjehurići usporiti Petea. 205 00:11:57,717 --> 00:12:01,096 SVI: Imamo uši! Recite "živjeli!" 206 00:12:04,891 --> 00:12:07,602 Ooh, ovo bi ga stvarno trebalo iznenaditi. 207 00:12:09,813 --> 00:12:12,315 Uh-oh! Problemi s mjehurićima! 208 00:12:12,399 --> 00:12:15,735 Vau! Svi ovi mjehurići me škakljaju. 209 00:12:15,819 --> 00:12:18,530 [SMIJEH I ŠKRIPA GUMA] 210 00:12:18,613 --> 00:12:21,282 DAISY: Oh, bravo! MINNIE: U redu! 211 00:12:21,658 --> 00:12:23,326 Hvala, tajni špijuni. 212 00:12:23,410 --> 00:12:25,286 Pomogao si nam da usporimo Petea. 213 00:12:25,370 --> 00:12:28,081 Idemo sada do pekare Clarabelle. 214 00:12:28,164 --> 00:12:30,750 Imamo recept za kolačiće koji treba zaštititi. 215 00:12:32,544 --> 00:12:34,963 MINNIE: Nema načina zaobići ovaj zid. 216 00:12:35,046 --> 00:12:37,549 Bože, jesmo li na pravom mjestu? 217 00:12:37,632 --> 00:12:39,968 Sjećate se tajne špijunske karte? 218 00:12:41,720 --> 00:12:43,638 Prvo slijedite žutu cestu, 219 00:12:43,722 --> 00:12:46,474 a zatim prijeći preko visokog zida. 220 00:12:46,558 --> 00:12:49,936 Sjetio si se. Idemo pravim putem. 221 00:12:50,020 --> 00:12:52,689 Samo trebamo nešto da nam pomogne da se popnemo preko ovog zida. 222 00:12:53,690 --> 00:12:55,692 Pokušajmo odabrati Mouseketool. 223 00:12:55,775 --> 00:12:58,236 Sjajna ideja, agentice Minnie! 224 00:12:58,319 --> 00:13:01,197 Svi kažu, "Oh, Toodles!" 225 00:13:01,614 --> 00:13:04,075 - Oh, Toodles! - [ZVIRANJE] 226 00:13:15,962 --> 00:13:19,799 MICKEY: Hmm, koji Mouseketool bi nam mogao pomoći da prijeđemo preko zida? 227 00:13:22,260 --> 00:13:23,845 DAISY: Iskoristimo užad. 228 00:13:23,928 --> 00:13:26,639 Možemo se popeti na jedan od njih i prijeći preko zida. 229 00:13:26,723 --> 00:13:28,350 MICKEY: Dobro razmišljanje. 230 00:13:28,850 --> 00:13:32,103 SVI: Imamo uši! Recite "živjeli!" 231 00:13:36,316 --> 00:13:38,526 Što mislite koje je uže dovoljno dugo? 232 00:13:38,610 --> 00:13:39,986 doći do vrha zida? 233 00:13:40,070 --> 00:13:43,156 Onaj crveni ili onaj plavi? 234 00:13:44,949 --> 00:13:47,619 Da! Isprobajmo dugo crveno uže. 235 00:13:49,120 --> 00:13:51,998 Držite ruku visoko i vrti uže sa mnom. 236 00:13:52,082 --> 00:13:55,752 Vrti, vrti, vrti! 237 00:13:56,961 --> 00:13:58,672 Jipi! 238 00:13:58,755 --> 00:14:01,675 - Da-ha! - Uže je dovoljno dugo. 239 00:14:01,758 --> 00:14:04,094 - [LAJE] - Sada se možemo popeti na zid. 240 00:14:04,386 --> 00:14:07,263 U redu, tajni špijuni, ispružite ruke 241 00:14:07,347 --> 00:14:09,391 i povucite uže dok se penjete. 242 00:14:09,474 --> 00:14:12,268 Vuci, vuci, vuci! 243 00:14:12,352 --> 00:14:14,896 Nastavite se povlačiti, svi. 244 00:14:14,979 --> 00:14:17,232 [gunđanje] 245 00:14:20,235 --> 00:14:22,404 Skoro smo na vrhu! 246 00:14:25,198 --> 00:14:28,868 - [LAJE] - Sada, povucimo Plutona gore. 247 00:14:32,205 --> 00:14:35,125 Vuci, vuci, vuci! 248 00:14:37,752 --> 00:14:41,089 [HIHOOKA] Pa, svi smo stigli do vrha. 249 00:14:41,172 --> 00:14:42,173 [OKRETAJI MOTORA] 250 00:14:42,257 --> 00:14:45,093 Oh, ali evo opet tog Petea. 251 00:14:47,387 --> 00:14:48,471 [Krikanje] 252 00:14:48,972 --> 00:14:51,391 Idemo dalje, tajni špijune. 253 00:14:53,059 --> 00:14:56,146 Moramo zaštititi onaj poseban recept za kolačiće. 254 00:15:00,483 --> 00:15:02,569 Kuda sada, agentice Daisy? 255 00:15:02,652 --> 00:15:06,072 Pa, sjetimo se tajne špijunske karte. 256 00:15:06,156 --> 00:15:09,409 Žuta cesta, visoki zid... 257 00:15:11,619 --> 00:15:13,580 Rijeka! Da! 258 00:15:13,663 --> 00:15:16,583 A što mislite koja strelica ukazuje na rijeku? 259 00:15:20,086 --> 00:15:22,339 Uh-ha! To je put. 260 00:15:22,422 --> 00:15:25,175 Do rijeke, tajni špijuni. 261 00:15:28,928 --> 00:15:31,139 Uh-oh. Stigli smo do rijeke, 262 00:15:31,222 --> 00:15:33,308 ali nema puta preko. 263 00:15:35,226 --> 00:15:37,937 I evo Petea, ponovno. 264 00:15:38,021 --> 00:15:39,564 [DAHĆANJE] 265 00:15:39,647 --> 00:15:41,900 Dobro je što sam ovo donio. 266 00:15:41,983 --> 00:15:44,110 [SMIJE SE] Veliki naklon? 267 00:15:44,194 --> 00:15:46,696 Ovo nije samo velika mašna. 268 00:15:46,780 --> 00:15:49,574 To je moj tajni špijunski luk. Gledati. 269 00:15:53,411 --> 00:15:55,080 - Vau! - Bože! 270 00:15:55,163 --> 00:15:58,208 - Da! [DAHĆANJE] - [PETE PANTING] Vau! 271 00:15:58,291 --> 00:16:00,168 Sve ovo trčanje me čini gladnim. 272 00:16:00,251 --> 00:16:02,837 Samo moram uspjeti u pekarnicu Clarabelle. 273 00:16:02,921 --> 00:16:05,465 Požuri, Plutone. Moramo ići. 274 00:16:05,548 --> 00:16:06,925 [LAJE] 275 00:16:16,851 --> 00:16:20,438 Hajde, tajni špijuni. Još malo pa smo stigli do pekare Clarabelle. 276 00:16:22,065 --> 00:16:26,069 Pa, dobro da sam dobio svoj špijunska naprava thingamajigs 277 00:16:26,152 --> 00:16:28,613 da mi pomogne okolo. [SMIJE SE] 278 00:16:31,700 --> 00:16:33,201 [PRJUĆE] 279 00:16:37,997 --> 00:16:40,125 Tamo je pekara Clarabelle. 280 00:16:40,208 --> 00:16:42,127 Ali pogledajte! Pete! 281 00:16:42,210 --> 00:16:44,629 Recept za kolačiće, evo me! 282 00:16:44,713 --> 00:16:48,508 ooh! Trebamo nešto da usporim tu mačku. 283 00:16:48,591 --> 00:16:51,678 Nazovimo Toodlesa. Oh, brzo. 284 00:16:51,761 --> 00:16:54,639 Svi kažu, "Oh, Toodles!" 285 00:16:54,723 --> 00:16:57,475 - SVI: Oh, Toodles! - [URI] 286 00:17:02,772 --> 00:17:06,735 DAISY: Oh, bravo! Ostaje samo misteriozni Mouseketool. 287 00:17:06,818 --> 00:17:10,947 MICKEY: Svi kažu, "tajnoviti Mousketool." 288 00:17:11,031 --> 00:17:14,159 - SVI: Mystery Mouseketool! - [PLUTON URI] 289 00:17:15,827 --> 00:17:18,997 MICKEY: I današnji misteriozni Mouseketool je... 290 00:17:19,080 --> 00:17:21,249 klupko? 291 00:17:21,332 --> 00:17:24,544 Može li klupko usporiti mačku? 292 00:17:27,172 --> 00:17:29,674 Mačke se vole igrati s pređom. 293 00:17:29,758 --> 00:17:32,052 Možda će i Pete. 294 00:17:33,094 --> 00:17:35,472 Odabrali smo sve naše Mouseketools. 295 00:17:35,555 --> 00:17:38,183 Recite "super živjeli!" 296 00:17:43,855 --> 00:17:46,024 Pomozi mi da bacim klupko Peteu. 297 00:17:46,107 --> 00:17:48,276 Baci ga! Baci ga! 298 00:17:51,154 --> 00:17:53,948 Što je ovo? Klupko? 299 00:17:54,032 --> 00:17:56,534 Misliš da me možeš zaustaviti s ovim? 300 00:17:57,535 --> 00:17:58,912 Ha! to je... 301 00:17:58,995 --> 00:18:02,290 To je c... Oh, dobro. 302 00:18:02,707 --> 00:18:04,334 Nekako je neobično uvjerljivo, zar ne? 303 00:18:05,502 --> 00:18:08,296 Oh, nejasno. I zabavno! 304 00:18:09,047 --> 00:18:10,590 Whee! ooh 305 00:18:10,674 --> 00:18:12,884 Pogledajte, upalilo je! 306 00:18:12,967 --> 00:18:15,762 Pete je prestao igrati s klupkom. 307 00:18:15,845 --> 00:18:17,681 Odličan posao, tajni špijuni. 308 00:18:18,056 --> 00:18:20,850 Hajdemo sada upozoriti Clarabelle. 309 00:18:21,434 --> 00:18:22,936 [PJEVUĆE] 310 00:18:23,019 --> 00:18:24,813 - SVI: Clarabelle! - [PLUTON LAJE] 311 00:18:24,896 --> 00:18:28,441 Oh, kako je lijepo od vas što ste svratili. 312 00:18:28,525 --> 00:18:30,694 Došli smo zaštititi vaš recept. 313 00:18:31,069 --> 00:18:32,904 Bože moj! 314 00:18:32,987 --> 00:18:35,156 Gdje sam ostavio taj recept? 315 00:18:35,240 --> 00:18:37,951 Napisao sam to na ružičasti komad papira. 316 00:18:38,034 --> 00:18:41,746 Vidite li igdje ružičasti komad papira? 317 00:18:45,166 --> 00:18:47,961 Pravo! Evo recepta koje Pete traži. 318 00:18:48,044 --> 00:18:51,423 - Sad ga možemo zaštititi. - Čudesno! 319 00:18:51,506 --> 00:18:54,634 Znaš, imam svježe pečeni kolačići pozadi, 320 00:18:54,718 --> 00:18:57,846 pa zašto mi svi ne pomognete premjestiti ih ovamo? 321 00:18:57,929 --> 00:18:59,180 MICKEY: U redu. undefined 322 00:18:59,264 --> 00:19:01,099 undefined undefined 323 00:19:01,182 --> 00:19:04,227 undefined 324 00:19:04,310 --> 00:19:08,314 undefined undefined 325 00:19:08,648 --> 00:19:09,983 undefined 326 00:19:10,066 --> 00:19:12,110 undefined 327 00:19:12,193 --> 00:19:15,113 undefined 328 00:19:15,196 --> 00:19:18,241 undefined undefined 329 00:19:18,324 --> 00:19:21,911 undefined 330 00:19:21,995 --> 00:19:23,788 undefined 331 00:19:29,711 --> 00:19:32,756 undefined undefined 332 00:19:32,839 --> 00:19:35,008 undefined 333 00:19:35,091 --> 00:19:36,634 undefined 334 00:19:37,510 --> 00:19:39,846 undefined 335 00:19:40,597 --> 00:19:43,933 undefined 336 00:19:44,017 --> 00:19:46,770 undefined 337 00:19:46,853 --> 00:19:49,314 undefined 338 00:19:49,689 --> 00:19:52,942 undefined 339 00:19:53,818 --> 00:19:57,197 undefined undefined 340 00:19:57,280 --> 00:19:58,782 undefined 341 00:19:58,865 --> 00:20:02,952 undefined undefined 342 00:20:03,244 --> 00:20:05,789 undefined 343 00:20:07,999 --> 00:20:10,168 undefined 344 00:20:10,251 --> 00:20:13,296 undefined undefined 345 00:20:13,380 --> 00:20:14,506 undefined 346 00:20:15,882 --> 00:20:17,342 undefined 347 00:20:17,425 --> 00:20:21,012 undefined undefined 348 00:20:23,181 --> 00:20:25,892 undefined 349 00:20:25,975 --> 00:20:28,603 undefined 350 00:20:28,687 --> 00:20:33,066 undefined undefined 351 00:20:33,149 --> 00:20:37,362 undefined undefined 352 00:20:37,445 --> 00:20:40,699 undefined 353 00:20:40,782 --> 00:20:43,118 undefined 354 00:20:43,201 --> 00:20:46,996 undefined undefined 355 00:20:47,080 --> 00:20:48,998 undefined 356 00:20:49,082 --> 00:20:51,459 undefined 357 00:20:51,543 --> 00:20:54,879 undefined 358 00:20:54,963 --> 00:20:59,009 undefined undefined 359 00:20:59,092 --> 00:21:01,928 undefined 360 00:21:03,013 --> 00:21:04,180 undefined 361 00:21:06,808 --> 00:21:09,269 undefined 362 00:21:09,352 --> 00:21:10,729 undefined 363 00:21:10,812 --> 00:21:13,940 undefined 364 00:21:14,816 --> 00:21:16,317 undefined 365 00:21:16,401 --> 00:21:18,987 undefined 366 00:21:19,070 --> 00:21:22,198 undefined undefined 367 00:21:22,282 --> 00:21:24,617 undefined undefined 368 00:21:24,701 --> 00:21:27,037 undefined undefined 369 00:21:27,120 --> 00:21:30,123 undefined undefined 370 00:21:30,206 --> 00:21:32,792 undefined 371 00:21:33,376 --> 00:21:36,463 undefined 372 00:21:36,588 --> 00:21:40,175 undefined 373 00:21:40,550 --> 00:21:42,218 undefined 374 00:21:42,302 --> 00:21:45,138 undefined 375 00:21:45,221 --> 00:21:48,808 undefined 376 00:21:48,892 --> 00:21:51,186 undefined 377 00:21:51,269 --> 00:21:53,688 undefined 378 00:21:54,522 --> 00:21:57,442 undefined undefined 379 00:21:57,525 --> 00:22:00,695 undefined undefined 380 00:22:00,779 --> 00:22:05,075 undefined undefined 381 00:22:05,158 --> 00:22:07,952 undefined 382 00:22:08,036 --> 00:22:13,458 undefined undefined 383 00:22:20,256 --> 00:22:21,966 undefined 384 00:22:22,050 --> 00:22:25,303 undefined 385 00:22:25,387 --> 00:22:27,347 undefined 386 00:22:30,600 --> 00:22:33,520 undefined undefined 387 00:22:33,603 --> 00:22:36,272 undefined undefined 388 00:22:36,356 --> 00:22:40,568 undefined undefined 389 00:22:40,652 --> 00:22:43,697 undefined undefined 390 00:22:44,364 --> 00:22:47,867 undefined undefined 391 00:22:47,951 --> 00:22:49,202 undefined 392 00:22:49,285 --> 00:22:51,705 undefined 393 00:22:51,788 --> 00:22:52,789 undefined 394 00:22:53,373 --> 00:22:55,333 undefined 395 00:22:55,417 --> 00:22:58,003 undefined undefined 396 00:22:58,086 --> 00:23:00,547 undefined undefined 397 00:23:00,630 --> 00:23:05,176 undefined undefined 398 00:23:05,260 --> 00:23:07,762 undefined undefined 399 00:23:07,846 --> 00:23:10,473 undefined undefined 400 00:23:10,557 --> 00:23:13,184 undefined undefined 401 00:23:13,268 --> 00:23:16,354 undefined undefined 402 00:23:16,438 --> 00:23:17,897 undefined 403 00:23:17,981 --> 00:23:20,608 undefined 404 00:23:20,692 --> 00:23:25,697 undefined 405 00:23:25,780 --> 00:23:28,450 undefined 406 00:23:30,744 --> 00:23:34,622 undefined undefined 407 00:23:34,706 --> 00:23:37,459 undefined undefined 408 00:23:37,542 --> 00:23:39,627 undefined 409 00:23:40,337 --> 00:23:42,464 undefined 410 00:23:42,547 --> 00:23:45,967 undefined undefined 411 00:23:46,051 --> 00:23:47,719 undefined 412 00:23:48,011 --> 00:23:49,804 undefined 413 00:23:49,888 --> 00:23:53,933 undefined undefined 414 00:23:53,983 --> 00:23:58,533 undefined undefined